Barreras para el acceso de los inmigrantes indocumentados a las vacunas COVID-19

Publicado: 20 de abril de 2022

A 11 de febrero de 2022, el 70,8% de la población de los países de la UE/EEE había recibido el ciclo primario de la vacuna COVID-19, según revela datos del ECDC. Desde una perspectiva global, es innegable que los países de toda Europa han realizado un trabajo extraordinario para alcanzar altas tasas de vacunación entre sus poblaciones, lo que representa un paso crucial para reducir la propagación del COVID-19.

Sin embargo, sigue habiendo problemas para que todos los grupos puedan acceder a las vacunas, en particular los inmigrantes indocumentados. De hecho, en muchos países se sigue excluyendo a estos grupos de los programas nacionales de vacunación como consecuencia de políticas perjudiciales alimentadas por una retórica antiinmigración. Esto es contrario a los objetivos de vacunación de muchos países europeos, ya que expone a los inmigrantes indocumentados a un mayor riesgo de contraer el virus, lo que a su vez les hace más propensos a transmitirlo a otras personas y convertirse así en una mayor amenaza para la salud pública. Esta situación es aún más alarmante si se tiene en cuenta que los inmigrantes (incluidos los indocumentados) representan una parte significativa de la población de muchos países europeos, como en Alemania, donde suponen alrededor de 1.000 millones de personas. 12 millones de personas.

Las bajas tasas de vacunación entre los grupos de inmigrantes indocumentados pueden atribuirse a una serie de razones, tanto directas como indirectas. Entre ellas se incluyen: la falta de transparencia sobre las políticas de vacunación, los requisitos de identificación y residencia, la exclusión de los inmigrantes indocumentados de las políticas de vacunación, la falta de garantía de la privacidad de los datos, así como las barreras sociales, geográficas y lingüísticas existentes.

Tomando como ejemplo Polonia, el entorno de vacunación de los indocumentados parece bastante excluyente debido a una serie de factores. En primer lugar, los inmigrantes en situación irregular están explícitamente excluidos de los documentos oficiales de vacunación, ya que "sólo los ciudadanos, los residentes legales, los titulares de permisos de trabajo y los solicitantes de asilo oficiales" pueden vacunarse a través de los programas sanitarios nacionales. Además, para poder vacunarse, todos los pacientes deben presentar un documento de identidad, su derecho a permanecer en Polonia y/o un número PESEL, de todo lo cual suelen carecer los inmigrantes en situación irregular.

En el caso de Italia, a pesar de que en los documentos oficiales de vacunación se afirma claramente que "toda persona que se encuentre en el país, independientemente de su situación legal" puede ser vacunada por las autoridades de salud pública, es posible que estas últimas sigan desanimándose a la hora de acceder a las vacunas debido a la falta de claridad sobre si pueden acceder a las vacunas sin un documento de identidad. Además, no hay garantías de que el personal médico no informe a la policía o a las autoridades de inmigración de su situación antes de la vacunación con COVID-19 o durante la misma. Temerosos de que su situación sea revelada a la policía y de ser deportados en consecuencia, muchos inmigrantes indocumentados se ven obligados a permanecer en la sombra. Esto va en contra de los objetivos de vacunación de muchos países, ya que expone a estos grupos a un mayor riesgo de contraer el virus y de sufrir complicaciones de salud que podrían llevarles a la muerte.

En un esfuerzo por tranquilizar a su población inmigrante indocumentada, que posiblemente asciende a 1,3 millones de personas, el gobierno británico ha dejado claro públicamente a los funcionarios del NHS y de otros servicios sanitarios públicos que ninguna persona vacunada será sometida a comprobaciones de identificación, ni a controles de estatus de inmigración de ningún tipo. Además, el gobierno británico declaró que la vacunación de toda la población es gratuita para cualquier persona que viva en territorio británico, independientemente de su estatus migratorio. Es probable que estas estrategias aumenten las tasas de vacunación entre los inmigrantes indocumentados, ya que fomentan un entorno de confianza en el que éstos pueden acceder a las vacunas y a otros servicios sanitarios de forma segura y sin temor a ser detenidos o deportados por ello. Además, la gratuidad de todas las vacunas elimina importantes barreras económicas para estos colectivos, que en muchos casos no pueden vacunarse debido a los desorbitados costes sanitarios.

Otro obstáculo importante, pero a menudo descuidado, para que los inmigrantes indocumentados puedan acceder a las vacunas es el idioma. Tomando el ejemplo de Polonia, donde la gran mayoría de los inmigrantes proceden de Ucrania, Alemania y Bielorrusia, los recursos sobre vacunas sólo están disponibles en polaco, la lengua nacional oficial del país. Esto representa una barrera importante para la vacunación de los inmigrantes indocumentados, dado que la gran mayoría de estos grupos no dominan las lenguas locales de los países en los que residen y, por lo tanto, no pueden comprender la información crucial sobre las vacunas. Una forma de resolver este problema es proporcionar la traducción del material sanitario a las lenguas que corresponden a la mayoría de las poblaciones migrantes, así como ofrecer la opción de contar con traductores en el momento de la vacunación para aquellos que no dominen una lengua local.

Si los gobiernos desean aumentar las tasas de vacunación entre los inmigrantes indocumentados y sus poblaciones en general, es primordial que adopten políticas que sean inclusivas, transparentes y dignas de confianza, y que pongan remedio a las importantes barreras que siguen disuadiendo a los inmigrantes indocumentados de acceder a la atención sanitaria. Y lo que es más importante, es necesario que exista una clara división entre el trabajo de los servicios de salud pública y el de las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley en materia de inmigración, si los gobiernos desean luchar contra el COVID-19 con mayor eficacia y generar más confianza entre sus poblaciones.

¿Cuál es el marco jurídico de la vacunación COVID-19 en su país? ¿Considera que incluye a todos los inmigrantes? En caso negativo, ¿qué tipo de barreras o lagunas jurídicas pueden identificarse?

En lo que respecta a la administración de vacunas por parte de los funcionarios sanitarios, ¿hay algún reto o contratiempo que pueda disuadir a los inmigrantes indocumentados de vacunarse? En caso afirmativo, ¿cuáles?

Nos gustaría conocer su opinión.